남아프리카에 온라인으로 SMS 보내기

남아프리카에 보내는 메시지 한 건(한 세그먼트)은 $0.00808예요. 짧은 문자로 1,000명에게 보내는 캠페인은 $8.08이고, 두 세그먼트 문자는 그 두 배예요. 실패한 메시지는 잔액으로 환불돼요.

$40이면 남아프리카에 단일 세그먼트 메시지를 4,950건 보낼 수 있고, 첫 충전 보너스로 더 보낼 수 있어요. 잔액은 유효 기간이 없어서 사용하지 않은 금액은 계정에 남아 있어요.

영어, 아프리칸스어, 줄루어 등 공용어로 쓴 메시지는 기본 GSM-7 알파벳을 사용해서 남아프리카 공화국으로 보내는 문자는 한 세그먼트에 160자, 긴 메시지는 부분마다 153자가 들어가요. 다른 앱에서 붙여넣은 둥근 따옴표나 이모지가 있으면 유니코드(70자)로 바뀌어요. 작성기에서 그런 문자를 보여 주고, 클릭 한 번으로 따옴표를 일반 따옴표로 바꿔 줘요.

남아프리카의 휴대폰 번호는 +27 뒤에 9자리 숫자예요. 현지에서는 앞에 0을 붙여 (071 123 4567) 표기하죠. 기본 국가를 남아프리카로 설정하고 이렇게 붙여넣거나, +27 71 123 4567로 붙여넣으면 워크스페이스에서 둘 다 동일하게 처리해요.

영어가 널리 통용되지만, 줄루어나 아프리칸스어 같은 현지 언어를 포함하면 메시지가 더 포용적이 될 수 있어요.

헤리티지 데이 같은 공휴일에는 사람들이 휴대폰을 바로 확인하지 않을 수 있어요.